Buscándolo: “One More Time, One More Chance”

He cometido el TERRIBLE ERROR DE VER 5 Centímetros por Segundo mientras me encuentro fuera de mi país, lejos de mis seres queridos.

Lo busco, no puedo negar que mi mente me ha jugado malos ratos y juraría verlo sentado en la recepción del hotel intentando sorprenderme. Por las noches me despierta la idea de que mi teléfono suena y es él para decirme que extraña mi voz.

One more time, one more chance
(Una vez más, una oportunidad más)

Cuánto más es lo que tengo que perder,
hasta poder perdonarme.
Cuánto dolor tengo que resistir
hasta volver a encontrarte.
Otra vez, las estaciones se desvanecen.
Otra vez, el tiempo se nos está esfumando.

Cada vez que discutíamos tú y yo,
era siempre yo el primero en ceder.
Pero fue tu estúpido orgullo,
lo que me hizo amarte aún más.
Otra vez, los recuerdos detienen mis pasos.
Otra vez, no puedo elegir mi destino.

Siempre vivo buscando tu silueta.
esperando verte aparecer.
En una calle o andén, en las ventanas de un tren,
aunque se que no hay motivo para que estés allí.
Si un deseo pudiera hacer realidad,
estaría ahora mismo junto a ti.
Dejaría todo por ti, daría todo de mi,
todo tan solo por tenerte otra vez en mis brazos.

Bastaría alguien cualquiera,
para callar esta soledad.
Pero en estas noches tan negras,
volví a empezar a engañarme.
Otra vez, las estaciones se nos escapan.
Otra vez, la alegría se nos va esfumando.

Siempre vivo buscando tu silueta,
esperando verte aparecer.
En una calle o andén, entre mis sueños también,
aunque se que no hay motivo para que estés allí.
Si un milagro ocurriera hoy aquí,
estaría ahora mismo junto a ti.
Para mostrarte lo que soy,
y quien puedo ser por tí.
Y compensarte porque nunca dije que te amo.

Los recuerdos de aquellos veranos.
mantienen mi corazón palpitando.

Siempre vivo buscando tu silueta,
a la luz de cualquier amanecer.
Mientras veo caer las flores de cerezo,
aunque se que no hay motivo para que estés allí.
Si un deseo pudiera hacer realidad,
estaría ahora mismo junto a ti.
Dejaría todo por ti, daría todo de mi,
todo tan solo por poderte abrazar otra vez.

Siempre vivo buscando tu silueta,
esperando verte aparecer.
En una esquina o andén, y por las tiendas también,
aunque se que no hay motivo para que estés allí.
si un milagro ocurriera hoy aquí,
estaría ahora mismo junto a ti.
Para mostrarte lo que soy,
y quien puedo ser por tí.
Y compensarte porque nunca dije que te amo.

Ahora vivo buscando tu sonrisa,
esperando verla aparecer.
Por las aceras también, o por las vías del tren,
aunque se que no hay motivo para que estés allí.
Si mi vida pudiera repetirse,
volvería a buscarte otra vez.
Para contigo estar, sin desear nada más,
porque me he dado cuenta que sin ti nada importa.

Anuncios

4 comentarios en “Buscándolo: “One More Time, One More Chance”

  1. Hablando de MAKOTO SHNKAI, ya vi su nueva cinta “YOUR NAME”, según los especialistas es la cinta más taquillera de la historia de Japón.

    Estoy preparando el post.

  2. Vi la película recién, gracias a su recomendación (¡GRACIAS!) y ni siquiera voy a contarles las veces que le he tenido que poner pausa para poder llorar a gusto.
    Hay algo que dice Toho-kun, que me pareció quizá, la más grande enseñanza: “El calor de Akari… y su alma, ¿cómo podría quedarme con eso y a dónde lo llevaría? Me entristecí ya que no tenía la respuesta a ninguna de esas preguntas. En ese momento supe que no estaríamos juntos para siempre.
    El peso abrumador de lo que nos deparaban nuestras vidas y la incertidumbre del tiempo frente a nosotros.”
    Ojalá yo hubiera pensado eso cuando me enamoré por primera vez; saber que no estaríamos juntos para siempre.

    1. Creo que el dolor INSUPERABLE de una perdida viene del COMO LOS PERDEMOS.

      La vida da y quita, da y quita…..aunque llega un punto en el que quita más de lo que da.

      Si sabemos que dimos TODO para que se quedaran, creo que es algo con lo cual podemos lidiar. El problema, el REMORDIMIENTO INSUPERABLE vienen porque sabemos que pudimos hacer UN POCO MÁS, porque en lo más profundo de nuestro ser sabemos que cometimos errores que están costando.

      TAL VEZ UNA LLAMADA MÁS
      TAL VEZ UNA SONRISA MÁS
      TAL VEZ UN SACRIFICIO MÁS

      Siento que el dolor de nuestro protagonista lo sigue durante tantos años porque no le entregó la carta en su último encuentro, porque no se atrevió a decir lo que sentía, a HACER ALGO MÁS. ES CIERTO QUE SINTIÓ QUE NO HABÍA ALGO QUE HACER, PERO NUNCA LO INTENTÓ.

      CREO que la vida siempre nos pone pruebas que parecen insuperables……pero solamente sabremos que son insuperables cuando lo hayamos intentado todo.

      NOS DA GUSTO QUE TE AGRADE EL CONTENIDO DEL BLOG!!!!!

      SALUDOS

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s